Os desafios para aprender a se comunicar em uma segunda língua

Aprender uma segunda língua atualmente é um grande desafio. Para ter sucesso é necessário muita disciplina além de dedicação. Um fator extremamente importante é lidar com a ansiedade para que não haja frustração precoce. É comum notar postulantes a fluência em uma língua estrangeira se auto perguntar ou questionar os seus professores e/ou tutores em quanto tempo eles estarão falando fluentemente. Uma dica importante é não saber quando estará falando ou se comunicando na língua alvo e sim quanto tempo se tem disponível para estar em contato com materiais que estimule o uso da mesma.

Um outro fator que traz alguns impecílios no processo de aquisição de uma segunda língua é a falta de afinidade com o idioma e a baixa aptidão, porém tais variáveis não são determinantes para que alguém se torne proficiente. O que deve ser levado em consideração nesses casos é a busca para encontrar ferramentas que influenciem na motivação para continuidade nos estudos, provocando assim uma postura de mais atitude e conforto no momento em que se faça necessário usar a língua como ferramenta comunicativa.

É muito comum ouvir pessoas iniciarem um curso de inglês com o discurso inicial “...Eu nunca gostei de inglês!” ou “...Na escola só estudei verb to be e mesmo assim não consegui aprender!”. Esse perfil de aprendizes carece especialmente do alicerce motivador, se auto perguntar a razão pela qual está estudando, se é por melhor colocação no mercado, se as novas políticas da empresa em que trabalha exigem, se é devido a uma oportunidade de estudo ou trabalho fora do país, ou até mesmo por satisfação pessoal. Sendo feito essas indagações, já é o ponta pé inicial para despertar a motivação necessária afim de se dedicar ainda mais na empreitada em que se predispôs.

Caso o futuro falante de inglês tenha baixa aptidão, a dica é buscar ajuda e suporte em uma consultoria individualizada com o seu professor ou amigos que saibam um pouco mais, pedindo sugestões de sites, vídeos no Youtube, páginas no Facebook e no Instagram que ajudam pessoas que tem muita dificuldade a se familiarizar com a língua aos poucos, perdendo assim o medo de falar e se sentindo mais à vontade para participar das aulas.

Segue algumas dicas práticas de como você pode melhorar seu inglês de modo que consiga se sentir menos ansioso com o resultado imediato e mais confortável quando precisar usar a língua alvo nas aulas e em situações de comunicação real:

- Assistir vídeos no Youtube que fornecem dicas em português sobre como criar estratégias para estudar/revisar o conteúdo da aula anterior;

- Preparar a aula seguinte, pesquisando na internet sites que abordem o vocabulário, tema e estruturas gramaticais que serão trabalhados na aula seguinte;

- Seguir professores blogueiros que dão dicas nos seus canais de pronúncia, vocabulário, gramática e curiosidades;

- Ler notícias e artigos em site internacionais como CNN, BBC, Natgeo, Voice of America, mesmo entendendo pouco do que está sendo lido;

- Fazer destaques de frases e palavras curiosas e interessantes ou desconhecidas nesses artigos e notícias para checar a tradução;

- Ter um app de tradução baixado no seu celular pra que consiga abrir e pesquisar mesmo off-line;

- Criar um glossário (lista de palavras em ordem alfabética com respectivas traduções) a partir das leituras;

- Ouvir noticiários, entrevistas, discursos em inglês por no mínimo 10 minutos diariamente, fazendo o glossário citado acima;

- Assistir/ouvir personalidades que você admira falando inglês e tentar escrever algo bem breve sobre o que você entendeu;

- Escolher temas como mídias sociais, violência, meio ambiente, tecnologia e escrever 3-5 linhas, em seguida ler o que escreveu em voz alta;

- Tentar falar o que escreveu sem ler o que está escrito no papel. (Não falar exatamente o que está escrito e sim tentar lembrar das informações principais);

- Ouvir músicas diariamente em aplicativos que fornecem a letra, acompanhando-a. Em seguida ouvir sem a letra e tentar escrever palavras chaves que conseguiu entender;

- Ouvir música sem a letra escrevendo frases completas ou palavras chaves, em seguida tentar comparar o que escreveu com a letra original. Não se frustre se na primeira vez que tentar não conseguir quase nada ou nada, persista e tente quantas vezes for necessário;

- Assistir filmes e/ou séries que você já tenha visto antes em português, só que agora com áudio e legenda em inglês;

- Assistir cenas do mesmo filme ou série sem a legenda e tentar anotar inicialmente 5 palavras que tenha compreendido, em seguida coloque a cena novamente com a legenda em inglês para comparar;

- Assistir cenas do mesmo filme ou série sem a legenda e tentar anotar inicialmente 2-3 frases que tenha compreendido na fala dos personagens, em seguida coloque a cena novamente com a legenda em inglês para comparar.

Com essas estratégias acima citadas, aprender inglês como segundo idioma pode se tornar bem mais interessante e menos doloroso.

 BONS ESTUDOS!

 Por Prof. Huglison Cardoso